Castle Rock - A szűrő

Henry Deaver (André Holland) újra temeti az apját. A temetés után megpróbálja a titokzatos fiút (Bill Skarsgård) egy pszichiátriai intézetbe helyezni, ahol talán tudnak rajta segíteni. Egy napot sem tölt ott a fiú, de máris balszerencsés események történnek a kórházban, emiatt a fiú újra Deaverék házába kerül. Mindeközben Henry az erdőt járja, megpróbál rájönni arra, hogy mi is történt gyerekkorában, amikor eltűnt az erdőben. Mit is akarnak jelenteni a hangok, amiket ritkán hall a saját fejében. Henry az erdőben összefut két olyan személlyel, akik jól ismerték az apját és tudnak a hangokról is. Egy lakókocsiban kiépítettek egy szobát, ahol ezeket a hangokat Henry értelmezheti. Vajon mennyire érdekli, hogy mit jelentenek azok a hangok, amelyek már gyerekkora óta kísértik?