Arciana és egy csapat bűnöző megszöknek a börtönből, hogy Héra kardját keressék. Herkules újra találkozik Serenával, de kiderül, ez nem az igazi Serena, hanem Sin, aki Xerxost üldözi, aki megszökött büntetése elől. Herkules beleegyezik, hogy segít neki kézre keríteni Xerxost és… Több
Arciana és egy csapat bűnöző megszöknek a börtönből, hogy Héra kardját keressék. Herkules újra találkozik Serenával, de kiderül, ez nem az igazi Serena, hanem Sin, aki Xerxost üldözi, aki megszökött büntetése elől. Herkules beleegyezik, hogy segít neki kézre keríteni Xerxost és Arcianát. Viszont új ereje miatt Herkules egyre gonoszabb lesz a hajsza során. Vajon Iolaus képes lesz időben felfedezni Serena rejtett terveit, és megmenteni Herkulest?
(
Hupka Adrián)