A nyolcvanas évek Észak-Írországában, a katolikus-protestáns zavargások idején egy amerikai csapat dokumentálni szándékozik az eseményeket. Amikor egyikük meghal, annak barátnője a helyszínre utazik és igyekszik kideríteni az elhalálozás körülményeit, ám ezzel kemény fába vágta fejszéjét...
(erare)