Korra legendája - 3. évad

Hajlításra eddig képtelen emberek léghajlító képességekkel lesznek megáldva az előző évadban történt változások miatt. Tenzin megpróbálja összegyűjteni és tanítani őket. Egy elvetemült anarchista, Zaheer is léghajlítóvá válik, és új képességei segítségével megszökik börtönéből, hogy újra egyesítse a Vörös Lótusz társaságot, amelynek egyetlen célja, hogy megbontsa a világ eddigi rendjét.