La Nirvana

Jean, a csődbe ment gazda adósságok, végrehajtók és a magány súlya alatt roskadozik, mióta Sylvie dobta őt. Egy este, amikor éppen arra készül, hogy a pajtájában végzetes lépésre szánja el magát, Foued, egy menekülő városi fiatal a kábítószerrel teli terepjárójával belerohan a pajta falába, és ezzel – véletlenül – megmenti Jean életét. De amikor Jean a környéken ólálkodó rendőrségtől megrémülve felgyújtja az autót, és anélkül, hogy tudná, a rakományt is, a két férfi csapdába esik: az egyik a farmját és az állatait kockáztatja, a másik pedig az életét. Hogy visszafizessék Foued adósságát és megmentsék Jean farmját, úgy döntenek, hogy olyasmit tesznek, amit egyikük sem tudott volna elképzelni: „bio” kannabiszt termesztenek, titokban, a kecskék és a mezők között.