David és Carlos továbbra is azt a mérget vizsgálják, amely károsítja Charringa floridai citromültetvényeit, még mielőtt az Egyesült Államok úgy döntene, hogy lebombázza Kubát. Jill eközben arra kéri Maykót, vegye fel a kapcsolatot azokkal a laboratóriumokkal, amelyek szintén a Koreából származó őssejteket használják, és figyelmeztesse őket, hogy a sejttörzs egy retrovírust tartalmaz. Bob felajánlja, hogy még egyszer áttekinti vele a folyamat lépéseit, és ellenőrzi, helytállóak-e a megállapításai. Mivel Simon Jessup azt tapasztalja, hogy Glenn minden ingerre reagál, felmerül, hogy agyműtétet hajtsanak végre rajta.

EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
8.2/10
Rendező: Ken Girotti
Író: David Young, Christina Jennings
Író: David Young, Christina Jennings
Zene: Tom Third
Szereplők: Maxim Roy, Michael Seater, Greg Bryk, Peter Outerbridge, Mayko Nguyen, Arsinée Khanjian, Darren Boyd, Conrad Pla
Premier: 2006
Légy Te az első, aki véleményt ír erről a filmről!