Don nem igazán élvezi fizetett kényszerszabadságát. Ted néhány napra visszatér New Yorkba, és Don kihasználja az alkalmat, hogy lelépjen Los Angelesbe. Találkozik a kaliforniai változásokon keresztülment Pete-tel és Megannel, aki minden idejét annak szenteli, hogy betörjön a filmiparba… Több
Don nem igazán élvezi fizetett kényszerszabadságát. Ted néhány napra visszatér New Yorkba, és Don kihasználja az alkalmat, hogy lelépjen Los Angelesbe. Találkozik a kaliforniai változásokon keresztülment Pete-tel és Megannel, aki minden idejét annak szenteli, hogy betörjön a filmiparba színésznőként. New Yorkban Peggy kerüli Tedet, miközben próbál megbékélni az új Donnal.
(
Hupka Adrián)
