Azon kevés filmek egyike amelynek az újraforgatott változata egyenértékű az eredetivel. Természetes, hogy a közel azonos történeten túl az is kellett, hogy a remake szereplői hozzák az eredeti hősök játékának színvonalát. Gregory Peck ugyan teljesen... Több más kategória, mint Nick Nolte, de Bowden szerepében azért elfogadható. Robert Mitchum viszont ugyanolyan parádésan játszik, mint Robert De Niro. Kettőjük alakítása közé nyugodt szívvel egyenlőségjel tehető. Érdemes volt elkészíteni az új változatot, mert a régi többször látott verzió ismeretében az új is remek élményt nyújtott.
