Próbaidő

Max Dembot, miután elég sok időt töltött a fiatalkorúak fegyintézetében és 6 évet ült börtönben, végre szabadlábra helyezik. Max kezdetben nem jön ki jól felügyelőtisztjével, Earl Frankkel, végül mégis sikerül megegyezniük, hogy abban az esetben, ha Max egy héten belül állást szerez, akkor lakhat a hotelszobában. Max ígéretéhez híven el is megy egy állásinterjúra, és sikerül is állást kapnia egy konzervgyárban, ezért ezzel egyidejűleg úgy dönt, hogy új életet kezd és jó útra tér, de még előtte meglátogatja régi barátját, Willy Darint és annak családját. A látogatás után, amikor Willy hazaviszi Maxet, Willy belövi magát heroinnal és a kanalat, amit használ, véletlenül Max ágya alatt felejti. Másnap, amikor Max Jenny Mercerrel, a munkaközvetítős lánnyal randizik. hazaérkezvén a felügyelőtisztjét a szobájában találja. Frank természetesen megtalálja a kanalat, és azonnal visszaküldi Maxet a börtönbe vérvizsgálatra, hogy kiderüljön, fogyasztott-e heroint vagy sem. Annak ellenére, hogy a teszt azt bizonyítja, hogy Max tiszta, Frank mégis egy hétre börtönben tartja Maxet. Amikor Max újra kiszabadul, Frank rá akarja venni, hogy mondja el, ki használt heroint a szobájában, amire válaszul Max megüti, és lelép az autójával, hogy felkeresse cimboráit, akivel bűnözői karrierjét újrakezdheti.