Visszatér Barranquilla leghatalmasabb családja, és velük együtt egy újabb titkokkal, hazugságokkal és árulásokkal teli háló is lelepleződik, amely új fejezetet nyit a Hidalgók történetében. Ki állhat mindezek mögött?
Ebben a fergeteges, kendőzetlen humorú különkiadásban Nimesh célba veszi a szülőség abszurditásait, indiai családjának őrületét, valamint a Washington D.C.-ben burjánzó korrupciót.
Egy újságíró és egy nyomozó feltárja az igazságot egy gyilkosról, akinek bája egy sikertelen házasságokkal és gyanús halálesetekkel teli múltat leplezett.
Az előző évad befejezésében egy szorult helyzetben láthattuk a csapatot. Vajon hogyan szabadulnak ki és mi vár rájuk a folytatásban?