Kíváncsi voltam, hogy a cseh gengszterfilm tud-e valami újat mondani, hogy az alvilág megjelenítése milyen, ha cseh filmes kezekre van bízva. A legjobb dolog, amit elmondhatok – azt is kellő udvariassággal –, hogy Scorsese maffiás remekművére hajaz, leginkább azt a hanghordozást és szerkesztést fedeztem fel, de sajnos felejthető változatban, sok hiányosságtól szenvedően, stílustalanul és alig-alig értékelhető színészi alakítások mellett. Nincs kellő feszültség, sem izgalom a produkcióban. Egy nagyon gazdag ember, aki folyamatosan felfelé gázol, és még hatalmasabb akar lenni. A film meghatározó motívuma a pénz, a sok pénz és a még több pénz. A nagy összegek, a raklapnyi bankók. Hát ez majdnem rendben is van, hiszen a gengszterek imádják a lóvét, de ez a maffia műfaj nem csak a pénzről szól. Pedig a főszereplőnk ennek rabja, és az a fontos számára, mekkora összegeket szakít a különféle átveréseivel, akcióival, területnöveléseivel. A Gengsztervér nem tud labdába rúgni a műfaj klasszikusaival vívott meccsen, minden szempontból alulmarad, de nem nézhetetlenül rossz produkció.
Kíváncsi voltam, hogy a cseh gengszterfilm tud-e valami újat mondani, hogy az alvilág megjelenítése milyen, ha cseh filmes kezekre van bízva. A legjobb dolog, amit elmondhatok – azt is kellő udvariassággal –, hogy Scorsese maffiás remekművére hajaz, leginkább azt a hanghordozást és szerkesztést fedeztem fel, de sajnos felejthető változatban, sok hiányosságtól szenvedően, stílustalanul és alig-alig értékelhető színészi alakítások mellett. Nincs kellő feszültség, sem izgalom a produkcióban. Egy nagyon gazdag ember, aki folyamatosan felfelé gázol, és még hatalmasabb akar lenni. A film meghatározó motívuma a pénz, a sok pénz és a még több pénz. A nagy összegek, a raklapnyi bankók. Hát ez majdnem rendben is van, hiszen a gengszterek imádják a lóvét, de ez a maffia műfaj nem csak a pénzről szól. Pedig a főszereplőnk ennek rabja, és az a fontos számára, mekkora összegeket szakít a különféle átveréseivel, akcióival, területnöveléseivel. A Gengsztervér nem tud labdába rúgni a műfaj klasszikusaival vívott meccsen, minden szempontból alulmarad, de nem nézhetetlenül rossz produkció.