Castle Rock - 11. rész

Annie Wilkes (Lizzy Caplan) évek óta menekül saját múltbéli szörnyűségei elől lányával, Joy-al (Elsie Fisher). Az anya-lánya páros soha nem maradt még annyi ideig egy adott városban, hogy bárki is felfedje Annie múltját, de mikor Castle Rock városába érnek, autóbalesetet szenvednek, emiatt pedig kénytelenek lesznek egy ideig a városban meghúzni magukat, amíg az autójuk újra nem áll rendelkezésükre. Annie múltjából adódóan kiváló kórházi ápolónő, így könnyedén munkát talál a helyi kórházban. Csakhogy Annie súlyos gyógyszerfüggő, és mindenáron megpróbálja megszerezni a számára szükséges gyógyszereket. Amíg az autójuk nem készül el, és a gyógyszereket nem tudja megszerezni Annie a kórházból, addig egy lakóparkban húzzák meg magukat, csakhogy a főbérlőjük, John „Ász” Merrill (Paul Sparks) nem egy túl tisztességes állampolgár, és az egyik este folyamán Joy véletlenül tanúja lesz mindezen dolgainak. Mr. Merrill rájön Annie múltbéli titkára, és megpróbál üzletet kötni a nővel, miszerint hogy ő nem szól senkinek Annie múltjával kapcsolatosan, ha Joy se mondja el senkinek azt, aminek a szemtanúja volt az egyik este folyamán. Csakhogy Annie Wilkes-szel jobb vigyázni, és jaj annak, aki feldühíti.