Tartalom: Az első emberi űrkolóniát hamarosan kimentik egy elhagyott bolygóról, ahol már három évtizede élnek. Vezetőjük azonban nehezen fogadja el, hogy a Földre visszatérve változás következik be.
Az epizód jól bemutatja, hogy mi történik, ha egy e... Többlszigetelt közösség vezetőjében istenkomplexus alakul ki, és a saját személye fontosságát előrébb helyezi a közösség jóléténél.A szabad akarat és döntéshozás témakörét is érinti a sztori, illetve a két "kapitány" rivalizálása kapcsán az alfahím karakterrajza is megjelenik. Nekem 9/10.