Kiút - 2. epizód

Az autóbaleset során a Matthews család legkisebb gyereke, Ethan (Simon Webster) súlyosan megsérül, ezért őt nem tudják azonnal a közeli faluba szállítani még az éjszaka beállta előtt, így a seriff, a kisváros ápolónője és Ethan apja a lakókocsiban rekednek az éjszaka folyamán, és csak reménykedhetnek abban, hogy megélik a reggelt. Az este folyamán a Matthews család többi tagját még időben biztonságos helyre tudja szállítani a seriffhelyettes, ahol a helyiek pedig megpróbálják megértetni velük, hogy milyen veszélyek lesnek rájuk az éjszaka sötétjében. Mindeközben pedig a vérszomjas lények ráveszik az egyik helyi lakót, hogy hagyja nyitva a kórház bejárati ajtaját, ezek után a lények brutális vérfürdőt rendeznek még az este folyamán.