Alaska Daily - 2. epizód

Eileen az alaszkai őslakosok eltűnéséről szóló riportsorozatot kapja feladatul. Ám nem egyedül, az őslakos származású Rose lesz a társa, aki szintén nem repes az ötlettől. Eileen nehezen illeszkedik be magának való, rideg természetével a családias hangulatú vidéki lap szerkesztőségébe. Közben bepillanthatunk a helyi hírekbe: Claire, a családos édesanya épp cikket ír a helyi étteremről, amit egy nagyvállalat bekebelezett, Yuna, a fiatal ázsiai lány pedig elborzad, hogy a leleplező cikke milyen következményekkel jár.

Amikor Roz és Eileen nyomra bukkannak Gloria ügyében, Eileen szívességet kér, hogy segítsen nekik felkutatni az érdeklődőt. Eközben Claire azt vizsgálja, miért ad el a szeretett helyi éttermet, a Rita'st egy nagyvállalatnak. Miután megkapta első címlapsztoriját, Yuna megtudja, hogy az újságírás sikerének néha ára van.