Al döbbenten értesül róla, hogy apja kölcsönt vett fel az uzsorás Alistair Tonkentől és fiától, Normantől, és ő maga ad kölcsön az öregnek az új kerítésre. Amikor Tonkenék erősködnek a kamatok miatt, Bert spanyol estet szervez pénzgyűjtés céljából Eleanor javaslatára. Eleanor nemcsak azzal bosszantja fel Martint és Louisát, hogy a kisbabájukat rábízza egy felelőtlen kamaszlányra, de ezek után még sérvgörcsei is lesznek, és Martinnak sebészi beavatkozást kell végrehajtania rajta.

EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
7.9/10
Rendező: Paul Seed
Író: Richard Stoneman, Dominic Minghella
Író: Richard Stoneman, Dominic Minghella
Zene: Colin Towns
Szereplők: Eileen Atkins, Anne Reid, Ian McNeice, Joe Absolom, Martin Clunes, Caroline Catz, John Marquez, Selina Cadell
Ország: Egyesült Királyság, Ausztrália
Premier: 2011.10.24.
Légy Te az első, aki véleményt ír erről a filmről!