Dans ton sommeil

Sarah tinédzser fia meghalt. Az asszony még egy évvel a tragédiát követően sem épült fel teljesen a szörnyűségből. Egy éjjel találkozik a fiával egyidős Arthurral, aki éppen menekül egy betörő elől, aki azért akarja eltenni őt láb alól, mert látta az arcát. A körülmények áldozataként, Sarah megöli a férfit. Idővel különféle titkok derülnek ki Arthurról, de a nőnek már nincs ereje ezeket megérteni, s az álom világába menekül - mint oly sokan, akik Arthur közelébe kerültek...