The Prisoner - Episode 3: Anvil

A 2-es arra kéri a 6-ost, hogy ügynökként dolgozzon neki, és keresse meg az álmodozókat, vagyis azokat, akik a Falun kívüli világról álmodnak. A 6-osnak azonban nincsenek illúziói, és bár beleegyezik, hogy neki dolgozzon, ezt csak azért teszi, hogy remélhetőleg valamilyen előnyt szerezzen vele szemben. A 909-essel párosítják össze, és egy iskolában megfigyelő tanárként helyezik el, hogy figyelje a 1955-ös számút, aki szintén tanár. Kihasználja a helyzetét, és arra kéri a diákjait, hogy derítsék ki, mi is folyik pontosan. A 1-es számúról is megtud valamit. Az élet bonyolultabbá válik, amikor a 303-as megtudja, hogy ügynökként dolgozik, és feltételezi, hogy ő is az egyik célpontja volt.