Michel és Claire három kislányukkal egyetemben nyaralni megy vidéki házukba. A felújításra váró lak azonban semmilyen kényelmet nem nyújt, ráadásul a gyerekek sem tudják feltalálni magukat. S ekkor érkezik meg Michel régi barátja, Harry, aki szó nélkül segít mindenhol.
(erare)