A búra alatt - Ketrecben

Éva elárulja Barbie-nak, hogy nem földi lény. Kristine így akar bizalmat szerezni nála, és sikerrel jár. Julia visszatér a házhoz, ahol bizarr látvány fogadja: az emberek állnak és várják Kristine-t. Joe-t és Norrie-t viszont elzárják, mert hibát követtek el. James bünteti őket. Az idegenek az emberi érzelmeket akarják feltérképezni és kihasználni. Julia a házban megszerzi Kristine diktafonját és kihallgatja Éva és Barbie beszélgetését. James találkozik Juliával és elfogja, hogy majd Kristine döntsön a sorsáról, de Norrie és Joe kiszabadítja. Nagy Jim és Kristine pedig a ketrecen keresztül beszélgetnek, de Nagy Jim nem tud több információt kiszedni belőle, és végül Nagy Jim módszerével megtörik Kristine. Bár a menekülés Jim részéről sikerül, és még az orvost is megöli, de Kristine-ért is eljön James és Barbie, és kimenekítik őt. Julia és Barbie találkoznak a visszafelé vezető úton, de Barbie Évát választja, mert nem hisz Juliának. Sam elkeseredésében leszúrja Kristine-t, aki a barlangba viteti magát Jamesszel, és ott bebábozódik, és Jamest megkéri, hogy hozza el neki Samet. Julia és Nagy Jim ismét összeállnak.