Sherlock és Watson már nem élnek egy fedél alatt, és nem alkotnak egy csapatot, mint egykor, viszont Holmes ennek ellenére része az ügyeknek, amiket Joanra bíznak. Watson párja Koppenhágába költözik, és igyekeznek egyfajta távkapcsolatot fenntartani, Holmes elmés megjegyzései ellenére.… Több
Sherlock és Watson már nem élnek egy fedél alatt, és nem alkotnak egy csapatot, mint egykor, viszont Holmes ennek ellenére része az ügyeknek, amiket Joanra bíznak. Watson párja Koppenhágába költözik, és igyekeznek egyfajta távkapcsolatot fenntartani, Holmes elmés megjegyzései ellenére. Kitty, Sherlock tanítványa szembesül a múltjával. Kideríti, hogy egykori támadója New Yorkban garázdálkodik, és ugyanúgy elbánik a fiatal nőkkel, ahogy azt vele tette. Joan és Sherlock támogatják abban, hogy helyrehozza az életét, és elkapja a gonosztevőt.
(
Hupka Adrián)