A testőr (1992) című film paródiájának készült. A piszkos tizenkettő (1967) és a Rózsaszín párduc Closeau felügyelője is inspirálta a filmet.
El Fary első és egyetlen élő szereplése egy Torrente-filmben. Torrente El Fary megrögzött rajongója.
A film legelején a fiktív spanyol hírszerző ügynökség mottója olvasható az ajtókon: "Laborantes in Illo Sumus", ami latinul azt jelenti: "Dolgozunk rajta". Ez a kifejezés ("Estamos trabajando en ello") akkor vált híressé Spanyolországban, amikor José María Aznar volt miniszterelnök ezt mondta egy sajtótájékoztatón George W. Bush mellett, az Egyesült Államokban tett látogatása során. Markáns spanyol-texasi akcentussal ejtette ki, amit a legtöbb spanyol mulatságosnak talált, és az eset sok poént generált.
Santiago Segura Eduardo Garcíára gondolt az ifjú Torrente szerepére, miután Garcíával együtt dolgozott az Ez a ház totál gáz (2003) pilotjában, amikor is észre vette, hogy a gyerek fizikálisan eljátszhatná a karakter egy fiatalabb verzióját.
Giannina szerepét először Monica Belluccinak ajánlották fel.
Még nem erősítetted meg az e-mail címed!
Kérjük, lépj be a levelezési fiókodba és a regisztrációkor kapott e-mailben kattints a megerősítő linkre.
Ha nem kaptál ilyen e-mailt, akkor kérjük, kattints a lenti "Megerősítő e-mail újraküldése" gombra.
