Hope látszólag jól van, de a hangok a fejében egyre erősödnek. Mikor szembe találja magát Elijah-val, a haragját ráveti anyja halála miatt. Klaus lép közbe. Majd Hope elmondja neki, hogy miután kiadta a haragját Elijah-ra, a hangok elcsendesedtek a fejében. Eközben New Orleans utcáin Emmett vámpír… Több
Hope látszólag jól van, de a hangok a fejében egyre erősödnek. Mikor szembe találja magát Elijah-val, a haragját ráveti anyja halála miatt. Klaus lép közbe. Majd Hope elmondja neki, hogy miután kiadta a haragját Elijah-ra, a hangok elcsendesedtek a fejében. Eközben New Orleans utcáin Emmett vámpír serege ki akarja űzni a farkasokat a városból, és Vincent-et is válasz elé állítja. De választása végzetes lesz Ayres számára.
(
bkzsani)