Swearengen közli Almával, hogy a házitanító a Pinkerton magánnyomozó iroda tagja, és a néhai férje családja bérelte fel. Alma ezt nehezen hiszi. Bullock kellemetlen látogatást tesz Almánál, és kerülgetik a terhessége témáját.

EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
8.3/10
Rendező: Michael Almereyda
Író: Jody Worth, David Milch
Író: Jody Worth, David Milch
Zene: Reinhold Heil, Johnny Klimek
Szereplők: Ian McShane, Timothy Olyphant, Brad Dourif, John Hawkes, Anna Gunn, Titus Welliver, Jim Beaver, William Sanderson
Ország: Amerikai Egyesült Államok
Premier: 2005.04.17.
Légy Te az első, aki véleményt ír erről a filmről!