A kikötőben két holttestre bukkannak a vízben: egy anya és kislánya egymáshoz kötözve. Brenda hamarosan rájön, hogy az anya egy fiatal, japán nő, aki jelek szerint rituális öngyilkosságot követett el. A nő férje, Paul a halálhír hallatán teljesen összeroppan, azonban Brenda mégis beviteti az őrsre, és ezzel kivívja Pope haragját.

EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
8.4/10
Rendező: Rick Wallace
Író: James Duff, Mike Berchem
Író: James Duff, Mike Berchem
Zene: James S. Levine
Szereplők: J.K. Simmons, Kyra Sedgwick, Raymond Cruz, James Frain, Jon Tenney, G. W. Bailey, Tony Denison, Gina Ravera
Ország: Amerikai Egyesült Államok
Premier: 2006.07.31.
Légy Te az első, aki véleményt ír erről a filmről!