A film összbevétele 1 090 041 dollár volt (imdb.com).
Jacques Balutin, a Tournevis karakter francia szinkronszínésze egyértelműen Louis de Funés-t utánozta.
Obelix kutyáját ebben a történetben nevezik el először Dogmatixnek.
Az Astérix alkotói, René Goscinny és Albert Uderzo nem vettek részt az első rajzfilm, az Asterix, a gall (1967) munkálataiban, amelyet Georges Dargaud készített a hozzájárulásuk nélkül. A második animációs filmnél úgy döntöttek, hogy átveszik az irányítást.