Jonasék franciaországi bevetésen vannak, ahol egy adatlemezt kell megszerezniük. A chipet egy ellenséges szervezet akarja kicsempészni az országból, rajta nemzetbiztonsági ügynökök nevével és képével. Bob és Kim kapcsolata sem zökkenőmentes. A férfi egyre feszültebb, és mindenáron óvni akarja állapotos feleségét, aki azonban nem hajlandó pihenni, pláne hogy beindult az új rádióműsora. Tiffy pincérnőnek szegődik, ahol egy régi ismerősével dolgozik együtt. Utóbbi táncra is csábítja őt, s Tiffy látva, hogy a táncos lányok milyen jól keresnek, beadja a derekát.

EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
7.2/10
Rendező: Bill L. Norton
Író: Dan Hindmarch, Eric L. Haney, David Mamet
Író: Dan Hindmarch, Eric L. Haney, David Mamet
Zene: Robert Duncan
Szereplők: Dennis Haysbert, Yara Martinez, Robert Patrick, Regina Taylor, Scott Foley, Michael Irby, Max Martini, Demore Barnes
Ország: Amerikai Egyesült Államok
Premier: 2007.10.23.
Légy Te az első, aki véleményt ír erről a filmről!