Kin-Dza-Dza

Vlagyimir Nyikolajevics, az egyszerű munkásember épp a boltba tart, amikor váratlanul megállítja egy grúz, Szkripács, hátha ő tudna segíteni a bolondnak látszó, sarkon álló hajléktalannak. Hőseink csakhamar beszélgetésbe kezdenek a csavargóval, aki valamilyen oknál fogva folyamatosan a bolygó koordinátáiról kérdezgeti őket, ugyanis állítása szerint csak ezek ismeretében tud hazajutni egy kis kézi készülék segítségével. Vováék igyekeznek meggyőzni a csövest, hogy orvosi segítségre van szüksége. Végül mégis adnak neki egy esélyt, és aktiválják a kis kütyüt, melyről kiderül, hogy egy galaktikus teleportáló.