Visszajárók - La horde

A kisváros mellett található hatalmas gát 35 évvel ezelőtt, egyszer már átszakadt. Ebben a katasztrófában rengeteg akkori lakos halt meg, de úgy tűnik, hogy valami ismeretlen okból kifolyólag, most szinte az összes halott visszatért a kisvárosba. Ismeretlen érkezésük miatt kitör a pánik a kisvárosban, de a domb tetején épített családsegítő intézet megpróbál mindenkit befogadni, csakhogy az élőholtak hordái pont erre a helyre tartanak, ahol végre a mostani lakók megtudhatják az érkezésük pontos okát.