Ochazuke no aji

Taeko hozzámegy Mokichihez, miután apja javasolta neki a közvetített házasságot, de az érzelem hiányzik a kapcsolatukból. Hiába a társas lét és a biztos anyagi háttér, élete egyre unalmasabb. Takeot a szürke hétköznapokból férje unokahúgának érkezése billenti ki: Setsuko ugyanis irtózik az elrendezett házasság gondolatától, s csakis az igazival óhajt egybe kelni. A csökönyös lány ráébreszti a párt, milyen boldogtalan életet élnek. A veszekedés addig fajul, hogy Taeko elutazik otthonról. Mindeközben nem sejti, hogy férjének üzleti ügyben hirtelen Uruguayba kell utaznia.