Visszajárók - Serge et Toni

Lena (Jenna Thiam) elszökik a kórházból, de a hátán lévő komoly seb miatt összeesik az egyik aluljáróban, ahol már több nőt is megtámadtak korábban. Fura mód pont az a személy talál rá, aki ezekért a támadásokért felelős volt, de nem bántja az eszméletlen lányt, hanem hazaviszi, és ápolni kezdi. Kiderül, hogy a megmentője, Serge (Guillaume Gouix) szintén nemrég tért vissza a halálból, miután a bátyja évekkel ezelőtt megölte, mert rájött az öccse rémtetteire. Mindeközben Camille (Yara Pilartz) továbbra is megpróbálja elcsábítani Frédéricet (Matila Malliarakis), akibe halálosan szerelmes volt, mielőtt meghalt volna. A gond csak az, hogy Frédéricnek Camille testvérével, Lenaval van kapcsolata. Eközben az ismeretlen kisfiú, Victor (Swann Nambotin) megszökik a családsegítő intézetből, mert felismeri az intézet vezetőjében azt az alakot, aki évekkel ezelőtt betört egy társával hozzájuk, és megölte őt és az édesanyját.