Az a baj, hogy a rendező olvasta a könyvet. A cselekmény nagyjából stimmel, de a szereplők benső mozgatórugói a filmben nem kerültek a helyükre. Persze gonosz vagyok... nem könnyű feladat egy jó regényből jó filmet készíteni. Eltalálni a képen is érthető hangsúlyokat, elhagyni, ami nem fontos, nem a cselekmény szintjén hozni át a hangulatot. Claude Berrinek ez most nem sikerült.
Az a baj, hogy a rendező olvasta a könyvet. A cselekmény nagyjából stimmel, de a szereplők benső mozgatórugói a filmben nem kerültek a helyükre. Persze gonosz vagyok... nem könnyű feladat egy jó regényből jó filmet készíteni. Eltalálni a képen is érthető hangsúlyokat, elhagyni, ami nem fontos, nem a cselekmény szintjén hozni át a hangulatot. Claude Berrinek ez most nem sikerült.