Daniel Armand, a Nova csoport munkatársa támadást indít Shawn ellen, mentális betegségeket okozva. Isabelle elégtételt követel. Alana felkutat egy ittas sofőrt, aki a férje és gyermeke haláláért felelős. Isabelle megkezdi tevékenységét, előbb Matthew, majd más 4400-as életét oltja ki, és… Több

EPIZÓDINFÓ
A hozzászólás cselekményleírást tartalmazhat!
Spoilerveszély!!! Sajnos ki kell tegyem ezt a jelzést, mert hát ugyan a tartalom is sok mindent elárul, de sok olyan ember van, aki egy leírásból nem akarja megtudni, mi is történik a filmben, bár a tartalomban ott van. Ez a rész már tipikusan Isabelle hatalmáról szól. Shawnért mindenre képes, és eltünteti Matthew-t és más 4400-ast. Ezzel beigazolódni látszik Tom alkuja. Mindezt megerősíti Diana is, és Tom egyre erősebben érzi, hogy meg kell halnia Isabelle-nek. Eközben Elena a munkája során egy olyat tapasztal meg, ami kihat a múltjára, és a keserűség, valamint a fájdalom nem hagyja nyugodni. Szerintem egy jó részt láthatunk, ahol főleg Isabelle felemelkedése érzékelhető, míg Tom és a többi szereplő hezitál Isabelle kapcsán. Most igen fontos pontnál állunk a sorozatban; vajon melyik irányba fog továbbmenni a cselekmény szála? Így a négy csillag megérdemelt.