A film összbevétele 92 863 945 dollár volt (imdb.com).
A kínai cím szó szerinti angol fordítása "Ambushed From Ten Directions" (Támadás tíz irányból).
Ziyi Zhang valójában nem képzett harcművész, annak ellenére, hogy számos harcművészeti filmben szerepelt. Ennek ellenére ügyes táncos (11 éves korában belépett a pekingi táncakadémiára), amely lehetővé tette, hogy alkalmazkodjon a harci koreográfiákhoz.
Az utolsó jelenetet Ukrajnában forgatták, októberben, amikor váratlanul havazni kezdett. Yimou Zhang csak örült a véletlennek, ugyanis a havas tájon sokkal jobban mutat a vér, és jobban is illik a tél a film hangulatához.
A klasszikus kínai akciófilmekben mindig van egy jelenet, amelyik bambuszerdőben játszódik. Ezért Yimou Zhang úgy döntött, hogy ebben a filmben is meg kell jeleníteni a bambuszerdőt.
Az alkotók úgy gondolták, hogy a nyugati közönség nem lesz képes megkülönböztetni Andy Lau és Takeshi Kaneshiro karakterét, ezért Kaneshiro több jelenetben is földimogyorót eszik.
A tervek szerint ez lett volna Anita Mui utolsó filmje, de a színésznő még a forgatás előtt elhunyt rákban. Az alkotók úgy döntöttek, hogy karakterét teljes egészében kihagyják a filmből.
2004-ben Kína ezt a filmet delegálta az Oscar gálára a legjobb külföldi film kategóriájában.
Még nem erősítetted meg az e-mail címed!
Kérjük, lépj be a levelezési fiókodba és a regisztrációkor kapott e-mailben kattints a megerősítő linkre.
Ha nem kaptál ilyen e-mailt, akkor kérjük, kattints a lenti "Megerősítő e-mail újraküldése" gombra.
