A bolygó neve: Föld - Art of War

Renee Palmer és Brenton Michaels épp a protonágyút akarják tesztelni, amikor támadás éri őket az Atavusok jóvoltából. Harcra kerül sor, és Tate-et elfogják, és Judat megsebesítik. A protonágyút sikerül nekik hatástalanítani. Renee arra kéri Brentont, hogy menjek fel az anyahajóra egy Atavusért, mert észrevették, hogy Juda sebe nem regenerálódott. Így Renée megy az anyahajóra, hogy egy Atavust vigyen magával. Közben Sandoval próbálja a saját Taelon energiájával megmenteni Judat, de meghal. Howlynt nagyon felbosszantja, és egy taelonitól kér segítséget, Ra'jel-től. Tate alkut köt Renee-vel, hogy segít. Renee közben elrabolja a haldokló Judat. Paul Rogers katonai korbonc vizsgálja meg Judat Brenton jelenlétében. Ra'jel megmutatja Howlynnak, hogy nem sok esélye van az emberek ellen, de végül egy megoldást találnak, hogyan győzhetik le az emberiséget. Az anyahajó energiájával még egy tüzelésre maradt energia, amivel a Földet el lehet pusztítani. Közben a vizsgált Juda test elpárolog, és csak egy szövetfoszlány marad utána. Ra'jel rájön, hogy nem egy taeloni indította el az anyahajó fegyverzetét, és leállítja a támadást. Sandovalt a Földre száműzi Howlyn...