A bolygó neve: Föld - Atavus

Augur a taeloni kapcsolatokat fürkészi, és sikerül belépnie a közösségi hálóba; pont Da'an hálójára, aki leválik a közösségről, így alakja és személyisége megváltozik. Zo'or hívatja Liamot, Sandovalt és Beckettet, hogy elmondja neki, Da'an lecsatlakozott az elmeközösségről, így már nem önmaga. Zo'or Atavusnak hívja ezt a formát, és elmondja, hogy ez nagyon veszélyes, ezért el kell pusztítani. Liam ez kétkedve fogadja, és inkább a megoldáson töri a fejét. Liam és Beckett találkoznak és furcsa érzés fogja el mindkettőjüket, de Liam tudja, hogy nem mondhat semmit az édesanyjának, csak célozgat rá. Elindulnak Da'an nyomában, aki az emberekből merít erőt, és meggyilkolja őket. Da'an célja Augur raktári bázisa, mert a jel onnan jött. Itt össze is találkozik Sandovalall és Liammal. Da'an elmenekül, de Sandovalt megsebesíti. Augurnak újra rá kell hangolódni a közösség frekvenciájára, hogy Da'ant, azaz Atavust odacsalják. Ez sikerül, de Liamnak sikerül a saját erejével visszafordítani Da'an természetét, és így újra kapcsolódni tud a taeloniak elmeközösséghez. Liam megmutatja az ellenállás bázisát Da'annak. Doors meglepődik.