Egy magányos japán nőt meggyőznek, hogy egy elveszett játékfilmben elásott pénz valóban létezik. Kumiko egy durván megrajzolt kincsestérképpel a kezében hátrahagyja rendezett tokiói életét, és Minnesota tundráin keresztül elindul a rejtélyes zsákmány felkutatására.
(hp)