Számos színész és filmes szakember szólal meg ebben a dokumentumfilmben, amely a magyar filmgyártás egyik legfontosabb területét, a szinkronszakmát tárja fel.
Az alkotás egyúttal tisztelgés a szakma legnagyobb alakjai előtt, a dokumentumfilmben megszólal Molnár Piroska, Szacsvay László,… Több
Örülök, hogy nem mentem el rá moziba, mert bár informatív és néha jópofa, az az érzésem, hogy össze van csapva. Gazdagodtam új infóval, és voltak érdekes részei, de összességében nem túl emlékezetes, ugyanazzal a betűstílussal és effektekkel van összevágva az egész. Tényleg azt az érzetet kelti, hogy „jól van, srácok, legyünk túl a vágáson, menjen a moziba, aztán mehetünk ebédelni!”.
Nagyon izgalmas dokumentumfilm, amit egyszerűen mindenkinek látnia kell. Szerintem a manapság sokat vitatott szinkronszakma igazi nehézségeit ismerhetjük meg, így végre meg is érthetjük azokat a kérdéseket, amik felmerülnek ezzel kapcsolatban.
Hihetetlenül jó volt nem csak hallani, hanem látni is ezeket a nagyszerű színészeket, akik szerintem nagyon egyedivé varázsolták mindig is a szinkronizált filmeket.
Nagyon vártam már ezt a dokumentumfilmet. Alig vártam, hogy megnézhessem, és hihetetlen élmény volt, mert sok szép emléket idézett a gyerekkoromból. Jó lenne, ha lehetne csinálni egy olyan dokumentumfilmet a szinkronszínészekkel, ahol minden nagy nev... Több
Megnéznék ebből még egy részt, ahol a most kimaradt színészek is elmondhatják a saját történetüket. Ja, és innen üzenem Gáti Oszkárnak, ha olvassa, hogy Rambo menőbb arc, mint Lear király. ;)
A rendező, Csapó András egy korábbi interjúban elmondta, hogy bár laikusként csöppent a témába, mindezek ellenére nagyon hamar otthon érezte magát benne.
A dokumentumfilm egyaránt feltárja az animációs és a mozifilmek szinkronizálásának titkait.
Még nem erősítetted meg az e-mail címed!
Kérjük, lépj be a levelezési fiókodba és a regisztrációkor kapott e-mailben kattints a megerősítő linkre.
Ha nem kaptál ilyen e-mailt, akkor kérjük, kattints a lenti "Megerősítő e-mail újraküldése" gombra.
