A New York-i bandák éves gyűlésén meggyilkolják a szónokot. A gaztett elkövetésével a Harcosok nevű csapatot gyanúsítják, akik azonban ártatlanok. A gyanú ugyanakkor minden napjukat elkíséri és a többi banda hajtóvadászatot indít levadászásukra.
(erare)