A filmben számos helyen megjelenik Konsztantyin Csernyenko portréja. Csernyenko 1984–85 között volt az SZKP első titkára. A film 1986-os franciaországi bemutatójakor már nem élt. Ekkor már Gorbacsov volt a Szovjetunió első számú vezetője.
A filmben látható a szabadkai Raichle-palota, amely a magyar szecessziós építészet egyik kiemelkedő alkotása.
A film egy Szovjetunió-paródia. Kifigurázza a szovjet politikai-hatalmi mechanizmust, a KGB-t, és általában a szovjetunióbeli hétköznapi életet is.
A film legtöbb jelenetét a jugoszláviai Belgrádban, Újvidéken, Óbecsén és Szabadkán forgatták.
A főcímben a szereplők neveit szovjet (szláv) hangzásúvá alakították át. Például: Philippe Noiret - Philippe Noiretov, Christian Clavier - Christian Clavierov, Marina Vlady - Marina Vladimorovna.