Visszatérés - 12. rész

Anderssen seriffet (Richard Dormer) továbbra is keresik a fortitude-i hatóságok. A helyi kutatóintézetben dolgozók rájönnek arra, hogy miként tudnak megszabadulni a kiolvadt mamuttetem testéből előrajzó fürkészdarazsaktól, amik kimondottan veszélyesek minden élőlényre. Ráadásul a kisváros határain egy újabb kegyetlen gyilkosság történik, de a rendőrség egyenlőre tehetetlen, ugyanis az áldozatnak nem találják a fejét. Mindeközben a halászok is egyre feszültebbek, ugyanis egy határozat szerint nem hagyhatják el a kikötőt, ennek pedig legkevésbé Michael Lennox (Dennis Quaid), az egyik helyi halász nem örül, ugyanis óriási fogásra számít idén, és az ebből származó pénzre hatalmas szüksége lenne, hogy kezeltesse a beteg feleségét.