Visszatérés - 10. rész

Morton felügyelő (Stanley Tucci) rájön, hogy miként halt meg Pettigrew, de további válaszokra lenne még szüksége Henrytől (Michael Gambon), aki az egyik gleccsernél tartózkodik, de a találkozásukkor végzetes esemény történik. Mindeközben a kutatóállomáson dolgozó kutatók félelmei kezdenek beigazolódni afelől, hogy valószínűleg több helyi lakó is megfertőződhetett azzal a vírussal, amit a környező állatokat támadta meg először, emiatt pedig Hildur (Sofie Gråbøl), Fortitude kormányzója vesztegzár alá helyezi a várost, de a lakók előtt egyenlőre titokban tartják a félelmeiket, amíg be nem bizonyosodik, hogy mekkora is a baj.