Amerikai istenek - 5. rész

Miután Laura (Emily Browning) visszatér a halálból és találkozik Shadow-al (Ricky Whittle) és elmondja neki, hogy mennyire is szereti, Shadow-ot csak az érdekli, hogy miért csalta meg őt, míg börtönben volt. Miután Laura és Shadow megbeszélik a dolgokat, megjelenik Mr. Wednesday (Ian McShane) és beszélni akar Shadow-al, a történtekről. Csakhogy megjelenik a rendőrség és letartoztatják Mr. Wednesday-t és Shadow-ot egy bankrablás miatt. Időközben megérkezik az útszéli szállóba Sweeney (Pablo Schreiber) is és visszaköveteli Laurától a szerencseérméjét, de nem jár sikerrel. Eközben Shadow-ot és Mr. Wednesday-t kihallgatják a rendőrségen a rablással kapcsolatban, de váratlan látogató érkezik, méghozzá Mr. World (Crispin Glover) személyében, aki ajánlatot tesz Mr. Wednesday-nek arról, hogy a készülő konfliktusukat, békés úton intézzék el.