A bolygó neve: Föld - Blood Ties

Egy sorozatgyilkos után nyomoz Martin Worshky felügyelő. Bevonja a nyomozásba Renee Palmert, mert a szálak a Doors vállalathoz kapcsolódnak. Kiderül, hogy régebbi paciensek vérét, energiáját veszik el. A háttérben Frank Tate és Serina Sharmo áll egy közös üzlet kapcsán. Persze mindennek a hátterében Sandoval és Zo'or áll, és az energia a fő célpontjuk Zo'or számára. Kiderül, hogy egy listán lévő embereket támadnak meg, és köztük van Alistair, a tudós is. Liam ugyan figyelmezteti, de őt is megtámadják, és súlyos állapotba kerül. Liam a nyomozása során ráakad a szálra, és megtudja, hogy Sandoval áll hattérben, és segíteni akar Alistairnek. Végül Da'an lép a színre, és az ügyet megoldja, és visz energiát Alistairnek, aki megmenekül. Da'an figyelmezteti Zo'ort, hogy most már nem fog elnézően viselkedi a tetteivel kapcsolatban...