A bolygó neve: Föld - First Breath

Renee-hez betörnek, és el akarnak lopni adatokat, de épp akkor érkezik haza, a betörő elmenekül. Egy testvériség partin Renee összekerül régi barátnőjével, Claire Yates-el, és újra kibékülnek. Végül Clarie ellopja Renee-től az adatokat, amit a Taeloniaknak ad át, cserébe pedig szeremélt kapja meg, Steve-et, aki nem más, mint Dr. Raymond Fuchs klónja. Liam és Renee nyomozni kezd, hogy ki lophatta el Renee adatait, és kiderül, hogy Clarie volt az. Szembesítik vele, és segít nekik leleplezni ezt a taeloni projektet. Dr. Raymond Fuchs kutatóintézetében titkos kísérletek folynak emberi szervek és testek megalkotására. Dr. Raymond Fuchs nem kap elég támogatást a taelonikatól, hogy munkáját elvégezze, így Zo'or és Sandoval úgy dönt, megölik őt. Végül szerencsésen alakul a sorsa. Steven, a klón megszökik az anyahajóról, és a kutatóintézetbe tart. Claire elmeséli, mi történt 5 éve vele, és mivel zsarolják a taeloniak. Sandoval is a kutatóintézetbe van, és ez épp kapóra jön, hogy mind a két egyént eltegye láb alól. Közben Liam és Renee és Calrie is megérkeznek. Sandovalnak sikerül egy lövéssel megölni Dr. Raymond Fuchs-t és klónját... Renee és Calrie ismét barátok lesznek...