A bolygó neve: Föld - Sins of the Father

Edward Gale szenátor rendezvényén a lány Eva nekitámad édesapjának. Liam vezeti a nyomozást, és a szálak Federov titkos űrbázisához vezetnek, ahol előállítják a kryss-t. Eva vérében is kryss-t találnak, és így bebizonyosodik, hogy őt is ott tartották fogva mint munkás. Renee Fedorovhoz utazik az állomásra, és bizonyítékokat szerez. Az egyik videón épp Da'an veszi át a kryss adagját. Mint kiderül, Da'an magán teszteli a kryss hatását, de ez már függőségbe ment át. Liam figyelmezteti, de nem hallgat rá addig a pillanatig, amíg rosszul nem lesz. Evát édesapaja egy intézetebe kezelteti, de Eva megszökik. Végül Liaméknál köt ki, és segít nekik a kryss gyártást lezárni. Így édesapja börtönbe kerül. Da'an-nak Liam ad egy egy másik szert, ami segít neki a leszokásban, de Sandoval ismét megkísérti Da'ant...