Vissza a gyökerekhez

Az a fajta térdcsapkodós, harsány humorral operáló vígjáték, ami nekem nem jön be. A tájszólás pedig nagyon fárasztó, magyarul egyáltalán nem jön át a hatása.

Vicces, szórakoztató. Valentin próbálja letagadni a szüleit, de egy véletlen balesetben amnéziás lesz és kiesik neki a nagyvárosi élete, felesége, visszaröppen a régi valóságába. Nehéz lehetett a szinkronszínészeknek ezzel a nehéz tájszólással beszél... Többni. Egyszer érdemes megnézni, aki egy drámai vígjátékra vágyik a régi szép idők felevenítése végett :)

Danny Boon filmjei már nem annyira tudnak lázba hozni a vígjátékok terén, mint régen. Valahogy az utóbbi alkotásainál a komikuma túl van tolva. Olvastam, hogy a Vissza a gyökerekhez Franciaországban sikeres mozi lett, viszont ide haza ez nem jön át. ... TöbbElítélni nem tudom, mert bizonyára kiküldenénk az Üvegtigrist, ők sem ,,értékelnék" a film 90%-át. Viszont észak-franciaországi tájszólásra alapozni a humor forrását elég merész dolog. Ezt sajnos magyar szinkronnal, de még felirattal nehezen élvezhető, inkább idegesítő - mint vicces. Fél óra után meg tudtam szokni, de az biztos, hogy ront az élményen, és ezt Danny Boon szokásos játéka sem tudja megmenteni. Pierre Richard neve nekem örökre egy alap, ha francia vígjátékokról van szó, de azt le kell szögezni, hogy sajnos mellékszereplőként is annyira fölösleges és erőltetett ebbe a filmbe, hogy csak a korára való hivatkozásra lehet fogni, miért is vállalta el. Ne gondoljuk megtekintés előtt, hogy a neve húzóerő lenne. Danny Boon új filmjének van egy (sablonos) mondandója a családról, és néhol meg tudott nevettetni, viszont összességében egy átlagosnak mondható, itthon okkal nem túl jóra értékelt francia komédia.

Egy szerethető film, megéri megnézni. Ellentétben az amcsikkal azok már nem tudnak vígjátékot csinálni!

A film tökéletesen bemutatja a valóságot. Sok ember küzd azzal a a problémával, hogy ha bekerül a tehetős és népszerű rétegbe, vajon mit szólnának hozzá, ha kiderülne, hogy a szülei szegény és egyszerű emberek. Sokan emiatt a családjuknak fordítanak ... Többhátat, ami vitákat és széthullást eredményez, ahogy itt is láthattuk. Végül a filmben minden jóra fordul, ámbár a valóságban máshogy végződnek a dolgok. A témája jó a filmnek, a humora is viszonylag élvezhető, de másodjára biztos nem tudnám úgy végignézni, mint elsőre.