Számos filmes szakíró állítja, hogy ez a film rendelkezik a legkiválóbb szinkronnal.
Harvey Keitel és Bruce Willis egy időben szomszédok voltak. Így történhetett meg, hogy Harvey egyik nap átvitte hozzá a film forgatókönyvét, ami rögtön elnyerte a tetszését.
Paul a csapost alakítja a filmben, azonban eredetileg úgy volt, hogy ő kapja meg Jules szerepét.
Tarantino a Speedway (1969) c. filmből kölcsönözte azokat a félbevágott kocsikat, amik Jack Rabbit Slim'sben vannak.
A filmben "béna"-nak fordították a "gimp" szót, melynek igazi jelentése szexrabszolga.
Annál a jelenetnél, mikor Vincent és Jules a liftből kiszállva sétálnak végig a folyosón, hallani lehet, ahogy a The Brothers Johnson Strawberry Letter 23 című sikerszáma száma kihallatszódik az egyik lakásból. Ezt a dalt Tarantino a Jackie Brown betétdalaként is felhasználta 1997-ben.
Az egyik jelenetben Jules és Vincent a lift előtt állva beszélget Anthon Rakamuráról. Itt fordítási hiba található Samuel L. Jackson szövegében. Samuel L. Jackson a szamoait szót használja szamojéd helyett, azonban a szinkronban úgy hangzik el, hogy félig fekete, félig pedig szamojéd.
A Kutyaszorítóban c. film Mr. Narancs karakterére Samuel L. Jackson is esélyes volt, ám végül Tim Roth játszotta el. Viszont Tarantibo feltétlenül szeretette volna, ha Samuel L. Jackson is szerepel a filmben, ezért Jules alakját rászabta.
A filmben van egy jelenet, mikor Butch kocsiját megállítva átengedi Marsellust az úttesten. Ez a jelenet egyértelmű utalás Hitchcock Psychojára, melyben Janet cselekszik hasonlóan, hogy átengedje a szintén átvert főnökét.
Tarantino mindössze 9 éves volt, mikor látta a Gyilkos túra című filmet. Ennek egyik jelenete inspirálta a pincében játszódó megerőszakolós jelenetet.
Jules, Vincent, Jimmie and The Wolf" volt a forgatókönyv szerint az eredeti címe a "'Bonnie Situation"-nek. A főszereplők ebben a részben rési barátok: Jules és Jimmie. Elnevezésük és kapcsolatuk utalás a Jules és Jim c. filmre (Truffaut).
Jolanda a film elején p*csafejűeket mond, ugyanabban a jelenetben a film végén pedig f*szfejeket. De számomra ez a kedvesebb: "Ha valamelyik p*csafejű megmozdul, b*sszák meg, abban a pillanatban kinyírom a többi p*csafejűt is, b*sszák meg!"
A film legnagyobb részében Uma Thurman mezítláb látható
Peter O'Donnel a regényt saját, 1963-ban induló képregényéből írta.
Még nem erősítetted meg az e-mail címed!
Kérjük, lépj be a levelezési fiókodba és a regisztrációkor kapott e-mailben kattints a megerősítő linkre.
Ha nem kaptál ilyen e-mailt, akkor kérjük, kattints a lenti "Megerősítő e-mail újraküldése" gombra.
