A bolygó neve: Föld - Street Wise

Street a klubban összeismerkedik egy fiúval, és elkábítják. Mint kiderül, Atavus válik belőle. Renee és csapata pedig épp az ellenszeren dolgoztnak, amit sikeresen előállítank, és már csak az élő teszt van hátra. Sandoval utasítást ad Streetnek, hogy derítse ki, árulja el, hol állítják elő a vakcinát. Renee találkozik Streettel, és meg akarja menteni. Később Renee-hez megy a búvóhelyre, aki elviszi egy klinikára, ahol a vakcinát gyártják. Ezt megtudja Sandoval, és lecsap az intézményre, és elviszi a vakcinákat. Street pedig egy klinikára kerül, ahol Zimmer professzor, a régi ismerőse hallgatja ki Ethannel, aki szerelemes Streetbe. Közben Sandoval megmutatja Howlynnak, hogy megtalálták a vakcinagyárat, és elhozták a maradék szert, de Sandoval előbb ki szeretné próbálni, hogy működik-e. A szer működik. Howlyn elpusztítja a megmaradt vakcinákat, de Sandoval egyet megtart. Renee meglátogatja Sandovalt, aki ismét egy ajánlattal áll elő. Renee elfogadja, és a csere alkalmával Sandoval megpróbál csalni, de Renee legalább a vakcinát megszerzi. Közben Streetet erősen megkínozzák, gyötrik a kérdésekkel, amíg Ethan próbál segíteni neki, de Street még féken tudja tartani magában az Atavust. Később már annyira eluralkodik rajta az átváltozás, hogy kiszabadul, és rátámad Zimmer professzorra, de ekkor jelenik meg Renee a vakcinával. Így megmenekül. Street és Ethan új életet kezdhetnek, neki ezzel a háború befejeződött, elbúcsúzik Renee-től...