Állítólag a légi közlekedés irányítása kilencvenkilenc és fél százalékig megbízható. Nick a világ legforgalmasabb légterének egyik irányítója, főnökei szerint a legjobb a szakmában. Új kollégát vesznek fel mellé. Russell furcsa figura. Kiismerhetetlen, bölcs nyugalma és meghökkentően szeszélyes akciói egyszerre idegesítik Nicket és felcsigázzák érdeklődését. Akaratlanul is versengés alakul ki közöttük. A munka stressze és felelőssége kiegyenlíti vakmerőségüket egy ideig. Ritka eset, ami megtörténhet. Itt a győztes mindent elveszíthet: munkáját, házasságát és az eszét.
